mardi 30 juin 2020

L'organisation de la fac, différente de celle française ?

Holà !

Aujourd'hui, l'article sera plutôt centré sur le ressenti de mes études pendant mon séjour Erasmus.

Le premier jour, j'ai été agréablement surprise car les cours considérés comme "Cours Magistral", se déroulaient dans des salles de classe et non dans des amphithéâtres comme en France. Le point positif est donc d'avoir une certaine proximité avec les professeurs et le reste des élèves. Les classes se composaient de 30 à 70 élèves selon l'année de licence. Ayant pris trois cours de 4 ème année (que je ne conseille pas aux étudiants Lillois vu le nouveau régime mis en place sans en avertir les élèves avant leur départ en Erasmus), nous étions une trentaine environ. Le fait d'être en petit comité permet tout d'abord d'intervenir en posant une question et avoir un professeur qui y répond. De plus, des débats sont mis en place sur l'actualité où les étudiants débattaient entre eux, sur l'exhumation de Franco par exemple ou les élections législatives espagnoles. Chose que l'on ne peut pas faire dans un amphithéâtre en France, car même pour une question, la plupart des professeurs ne prennent pas le temps d'y répondre.

Comparant Lille à Séville, je dirais que l'organisation reste la même. Après niveau obtention de crédits, je préfère le système de Séville. Je m'explique. Pour avoir les 30 crédits par semestre, les étudiants n'ont qu'à assister à cinq cours (chaque cours permet l'obtention de six crédits). Alors qu'en France, c'est un peu plus compliqué. Certaines matières appartenant à l'unité fondamentale valent 7 crédits alors que les options en valent que 3 et les Travaux Dirigés de langue, 2 crédits. Personnellement, je trouve le système de Séville plus pratique. Les cours sont des sessions de 2 heures, complétés par des TD d'une heure et demie. Il est vrai que là-bas, nous avions beaucoup moins d'heures de cours. En moyenne, dans la semaine, je me déplaçais à l'université pour 16 heures de cours maximum, ce qui me permettait d'approfondir correctement les cours à la maison avec les chapitres de livres qu'ils nous fournissaient. 

Par contre, je trouve que le système d'examens est meilleur en France ou du moins dans ma licence à Lille car nous devions rédiger des dissertations par exemple. Les sujets nous permettaient d'utiliser notre cours et notre réflexion personnelle. Or, à Séville, j'ai l'impression que l'on est notés uniquement sur la récitation du cours et je trouve cela un peu dommage. Après, je pense que cela doit dépendre des cours choisis là-bas... 

Dans tous les cas, c'était une expérience enrichissante à vivre, même si elle ne s'est pas du tout passée comme je l'avais imaginée. 

A bientôt, Val-K 

mercredi 10 juin 2020

Mi primer artículo en espanol - mi experiencia 1

Holà, 

Hoy, para este artículo, me gustaría redactarlo en español. Puede tener errores de formulación u otros problemas de redacción pero me interesa cambiar mis costumbres. En efecto, pienso que puede ser atractivo de escribir un artículo ( o más si tengo otras ideas ) en español. 

Voy a tratar de mi experiencia, como un resumen de mis seis meses en un país extranjero. He tenido dificultades desde el inicio con mi contrato para mi habitación. He tenido la oportunidad de visitar algunos pisos, algunos meses antes de mi viaje. He encontrado una propietaria simpática, que ha tomado el tiempo de explicarme y mostrarme su piso. Pero cuando salí de su piso, tuve un sentido negativo y he dicho a mi padre que no estaba un piso para mi. Algunos días después, cuando era de vacaciones, esta propietaria me ha enviado un mensaje para pedirme si estaba interesada por alquilarla. Como no tenia otros pisos, y con precipitación, he dicho que estuvo bien para mi. He hablado con ella para dar mis informaciones personales y me ha enviado el contrato. Y fue a este momento que los problemas son llegados. 

Primero, quería directamente el mes de fianza ( que corresponde a un mes de alquiler ) para la reservación de la habitación. Si no la habitación "se alquilará a otra persona, mañana", lo que me daba poco tiempo para pensar. Otro problema, mi propietaria quería el contrato firmado. He intentado con mi móvil pero no funcionaba. Entonces, mi madre ha debido buscar vecinos que tenían una impresora. Después de un hora para encontrar la impresora, he enviado mi contrato pero para el dinero, no pude pagar directamente con el sistema de seguridad del banco. Entonces, mi propietaria debía esperar tres días suplementarios. Desde este día, hasta mi llegada a Sevilla, tuve estrés porque no sabia si tenia realmente la habitación que he alquilado. 
Algunos días después, fue la inscripción pedagógica en mi universidad, pero como tenia problemas durante mi inscripción, no podía entrar en el sitio web con mis informaciones. He debido llamar varias veces para tener una responsable en la universidad de España para darme una nueva contraseña. He hecho mi inscripción con la elección de mis cursos tres días antes del fin. He debido tomar cursos que no me gustan porque los grupos para los EPD fueron rápidamente completos o porque los horarios coincidían entre ellos. 

El 4 de Septiembre de 2019, es el día de mi salida. Para empezar, el único vuelo que indica un retraso indeterminado fue el de Sevilla. Tres horas de retraso al final, lo que no me permite tomar el metro para ir hasta mi piso. Llegué a Sevilla a las 22 horas, tenía la suerte de recuperar mi maleta rápidamente para tomar el autobús que realiza los trayectos del aeropuerto hasta la ciudad. Mi propietaria me envío un mensaje para decirme que debía pagar el alquiler el día siguiente, en efectivo. Debía encontrar un banco para retirar más de 400 euros. Encontraba mi piso después de 20 minutos caminando a las 23:10 con una gran maleta. 

Afortunadamente, tenía una compañera francesa ya en el piso. Me abrió la puerta y he podido tener mi verdadera habitación. Pero, mi compañera me señala que hubo muchos cucarachas en el piso. En efecto, durante todo mi periodo, he visto cucarachas en mi habitación, en la cocina y en el cuarto de baño. Para la propietaria, todo fue normal, hubo ningún problema para eso... Pero escuchar andar los cucarachas al techo y en el suelo y encontrar muchos muertos en sus cosas, en la ducha o en el corredor, no fue muy correcto, sobretodo para un piso tan caro. Además, mi compañera ha contactado un abogado para hablar de los diferentes problemas. Viendo el contrato, ha dicho que estaba en el limite del legal porque hay condiciones muy difíciles, como por ejemplo si quería salir del piso, debía pagar todos los meses hasta el final del contrato, es decir más de 2000 euros. Obviamente, el precio para la electricidad y la Wifi fue añadido a la factura. Una verdadera estafa para este tipo de piso en planta baja sin luminosidad natural. Debíamos pagar nuestro alquiler a su hija, en efectivo, y en la entrada del metro. No teníamos de recibos para tener prueba del pagado. En realidad, mi propietaria tiene tres pisos y cada uno es al nombre de sus hijos. Entonces, pienso que es por esta razón que no podía darnos recibos reales. Teníamos únicamente un mensaje en WhatApps para decirnos que habíamos pagado el alquiler ( dos veces sobre cinco meses ). Hubo también el problema de la llave donde he debido buscar el primero día de mi llegada una tienda para hacer una segunda llave, que he pagado con mi proprio dinero de lo contrario no habría podido entrar al piso. Es increíble, de verdad. Hoy, me gustaría mostrar todas las fotografías que tengo con cucarachas y el estado de su piso. Sin olvidar, los espacios privados muy sucios a mi llegada como si fuera alquilado una semana antes. Un poco de limpieza estaba necesario. Mi compañera francesa ha acabado por cambiar de piso...

Mi experiencia no podía ser peor que lo que he vivido. Es mi primer arrepentimiento que he tenido. No tengo consejos para impedir este tipo de problemas, excepto el hecho de informarse sobre el piso, pedir un video de la habitación, de las partes comunes para ver si no hay humedad por ejemplo. No van a ser buenos recuerdos porque no he podido aprovechar realmente de la experiencia que se ofrecía a mi. 

Escribir este articulo me permite mostrar lo que he experimentado. Desafortunadamente, otras personas, a partir de Septiembre, van a caer en la misma trampa y no van a disfrutar correctamente.

Un saludo, Val-K


jeudi 4 juin 2020

Un week-end au Portugal

Holà !

Aujourd'hui, je vais vous raconter l'un de mes derniers voyages réalisé pendant mon Erasmus. L'association ECS avait proposé un week-end au Portugal, début Décembre. Je me suis donc inscrite car je n'avais jamais eu la chance d'aller au Portugal auparavarant. Le programme se déroulait sur trois jours, dont deux jours sur Lisbonne et une journée à Sintra.

Mon périple commençait le Samedi 7 Décembre. Le départ était prévu à 7 heures du matin. Six heures de route nous attendait. Avant d'atteindre Lisbonne, nous devions franchir un pont ( pont du 25 Avril ) qui crée d'ailleurs énormément d'embouteillages. Avant de l'empreinter, nous avons fait un détour pour découvrir le Cristo Rei ( sanctuaire du Christ Roi ). Il surplombe la capitale, nous permettant ainsi de profiter d'un panorama magnifique.

Vue sur le pont du 25 Avril - Lisbonne







Après cette jolie découverte, nous avions repris la route pour aller dans le centre-ville et déposer nos affaires dans l'auberge de jeunesse. La distribution des chambres et l'installation ont pris un peu de temps. Après ça, nous nous étions retrouvés pour faire un tour de la ville. Nous avions un temps libre sur la Place Pedro IV où j'ai pu prendre quelques photos. J'ai profité de mon temps libre pour faire les boutiques de souvenirs, découvrir les rues aux alentours et pour manger les spécialités qu'ils vendaient dans leur marché de Noël. 







Nous sommes ensuite allés sur la Place du Commerce qui se situe dans le quartier Baixa. Au centre de cette place, il y a la statue équestre du roi Joseph 1er conçue par Joaquim Machado de Castro ancien sculpteur portugais. J'aime beaucoup la couleur jaune sur les bâtiments qui l'entourent. 



















Après quelques heures de marche,  les organisateurs nous ont amené au Castelo de Sao Jorge ( Château Saint Georges ) où la vue est encore magnifique. Comme il était 17h, nous avons eu l'occasion de voir le coucher du soleil. Nous avons fait le tour du château pendant une heure et demie environ, le temps de le découvrir un peu et de prendre les photos. On pouvait apercevoir le fameux pont et découvrir une bonne partie de la ville avec ses différentes couleurs de façades. Les tons étaient plutôt pastels, c'était très agréable à regarder.





















Le lendemain, c'était la journée à Sintra. Cependant, le temps n'était pas vraiment au rendez-vous. Il faisait froid et la pluie était souvent présente lors de notre balade. Nous avons donc visité le Palais de la Regaleira qui a été construit au XIX ème siècle. Nous avons passé beaucoup de temps dans les jardins avant d'entrer dans ce manoir d'influence gothique. Par contre, la visite à l'intérieur était plutôt rapide mais reste tout de même intéressante. J'aimerai le refaire avec le beau temps car les jardins avec les petites cascades méritent d'être vus et visités avec un rayon de soleil.























La journée s'est poursuivie avec un temps libre pour découvrir le centre-ville, sous la pluie. Pour notre dernière journée, le 9 Décembre, nous sommes retournés sur Lisbonne dans le quartier de Belém.
































Nous avons commencé par se rapprocher au plus près de la Tour de Belém. Puis nous nous sommes attardés sur ce monument Le Padrao dos descobrimentos (monument des découvreurs). Elle représente Henry le navigateur suivis d'autres explorateurs.

Nous avons mangé une spécialité locale, le pastel de Belém qui est un petit gâteau. Le prix à l'unité est de 1 euros 85 et nous l'avions mangé dans un restaurant réputé pour leurs "Pastéis de Belém". Je ne saurais pas trouver de réelle comparaison avec ce que l'on a en France mais ça me fait penser à un flan pâtissier.


Globalement, c'était un voyage enrichissant. J'y ai découvert une culture, des monuments, et des spécialités locales. Je le referais sans hésiter. Je recommande. Après pourquoi pas le refaire à travers un Road trip sur le territoire portugais. Il y a aussi de jolies plages le long des côtes. J'espère que mon article vous a plu et qu'il vous donne envie de préparer vos valises  ! 

À bientôt, Val-K

*Toutes les photos proviennent de ma galerie personnelle, toutes prises avec mon téléphone.